Die VOLKSWACHT in einer Betrachtung der Spielserie 1981/82

Die Fußballbezirksligasaison 1981/82 gehört der Vergangenheit an. Mit Motor Hermsdorf wurde der Favorit Meister, als Absteiger wurden neben den drei Neulingen Münchenbernsdorf, Wünschendorf und Auma auch die Neustädter Motor-Fußballer ermittelt. 
272 Punktspiele der höchsten Klasse unseres Bezirkes liegen hinter uns. Es war eine Saison mit Licht und Schatten. Erfeulich hinsichtlich des Offensiv-Fußballes: Hier gab es eine deutliche Steigerung, was sich auch in 1.004 Treffern (Schnitt 3.7 Tore/Spiel) gegenüber 915 Toren 1980/81 ausdrückt. Torreiche Treffen waren nicht selten. Viele Treffer fielen bei Wünschendorf - Zeulenroda (6:5), die höchsten Siege aber registrierten wir bei Schwarza - Dynamo Gera (9:1), Münchenbernsdorf - Wismut II (0:8) und Lobenstein - Münchenbernsdorf (8:0). In Begegnungen wie Wismut II - Niederpöllnitz (5:5), Wünschendorf - Lobenstein (0:7) oder Neustadt - Auma (6:3) fielen die Tore auch wie reife Früchte.
Die erfolgreichsten Torschützen seien an dieser Stelle genannt: Schulze (Greiz) - 25, Fiedler (Frießnitz) - 24, Sander (Hermsdorf) - 19, Heuschkel (Hermsdorf) - 18 und Iwaschin (Schwarza) - 16. 142 Heimsiege, 56 Remis und 74 Auswärtssiege stehen zu Buche, wobei Titelträger Hermsdorf die meisten Auswärtspunkte (20) und auch Heimpunkte (31) verbuchte. Als einzige Mannschaft des 17er Feldes blieben die Münchenbernsdorfer ohne Auswärtssieg.
Die Geraer Dynamos praktizierten, was sie bereits in der Vorsaison schafften: Sie schossen die meisten Auswärtstore (39). Ein Trio kann auf eine positive Auswärtsbilanz verweisen: Hermsdorf 20:12, Pößneck 19:13 und Frießnitz 18:14. Drei kamen um eine negative Heimbilanz nicht herum: Münchenbernsdorf 7:25, Wünschendorf 9:23 und Auma 10:22.
Es kamen rund 14.000 Zuschauer weniger als im Vorjahr (82.906). Den besten Besuch verzeichneten Zeulenroda (10.971), Pößneck (10.323) und Neustadt (9.861).

Fairplay in der Bezirksliga
Besondere Anerkennung verdienen sich die Fußballer aus Frießnitz-Niederpöllnitz. Für sie gab es schon vier Jahre lang keine rote Karte mehr. Dreimal hintereinander belegten sie Platz 2 in der Fair-Play-Wertung. In diesem Jahr fand ihr vorbildliches Verhalten in Rang 1 seinen Ausdruck.
(Anm.: 1. Frießnitz (0 Rot/13 Gelb), 2. Hermsdorf (1/13), 3. Neustadt (0/24) ... 17. Pößneck (2/44).

Die Statistik 1981/82

29.08.1981
Turbine Auma - Traktor 2:3
0:1 M. Heinz (5.), 1:1 Zeitler (35.), 1:2 G. Schumann (63.), 2:2 Lober (64.), 2:3 Fiedler (75.)

05.09.1981
100. Bezirksliga-Punktspiel
Elektronik Lobenstein - Traktor 2:2
1:0 Marketic (9.), 1:1 Fiedler (13.), 2:1 Marketic (75.), 2:2 H.-D. Heinz (89.)

09.09.1981
Motor Hermsdorf - Traktor 3:2
1:0, 2:0 Sander (17., 21.), 2:1 L. Schumann (65.), 2:2 G. Schumann (73.), 3:2 Heuschkel (80.)

12.09.1981
Traktor - Modedruck Gera 5:3
0:1 Vogel (4.), 1:1 Eigentor (15.), 1:2 Robe (42.), 2:2 W. Böttger (50.), 3:2 H.-D. Heinz (57.), 4:2 G. Schumann (71.), 5:2 L. Schumann (79.), 5:3 Vogel (85.) 

19.09.1981
Wismut Seelingstädt - Traktor 3:4
0:1 Fiedler (26.), 1:1 Decker (34.), 1:2 Fiedler (61.), 2:2 Werner (64.), 2:3, 2:4 L. Schumann (70., 84.), 3:4 Nowack (84.)

26.09.1981
Traktor - Fortschritt Münchenbernsdorf 4:0
1:0 G. Schumann (18.), 2:0 Simbeck (48.), 3:0 M. Heinz (57.), 4:0 Fiedler (80.)

03.10.1981
Chemie Schwarza - Traktor 1:2
0:1 Fiedler (3.), 0:2 L. Schumann (13.), 1:2 Iwaschin (69.)

11.10.1981
Traktor - Motor Neustadt 3:1
1:0 H.-D. Heinz (40.), 1:1 Brünner (48.), 2:1 W. Böttger (56.), 3:1 G. Schumann (67.)

17.10.1981
Bekleidung Tanna - Traktor 2:2
0:1 Fiedler (5.), 1:1 Martin (37.), 2:1 Seidel (52.), 2:2 Fiedler (66.)

24.10.1981
Traktor - Motor Zeulenroda 6:2
1:0 G. Schumann (10.), 2:0, 3:0 Fiedler (12., 34.), 4:0 L. Schumann (39.), 4:1 Jensch (55.), 5:1 K.Petzolt (64.), 6:1 Fiedler (80.), 6:2 Baumann (82.)

31.10.1981
Stahl Wünschendorf - Traktor 1:3
0:1 G. Schumann (20.), 1:1 Dressel (55.), 1:2 K. Petzolt (70.), 1:3 H.-D. Heinz (87.)

07.11.1981
Traktor - Dynamo Gera 1:2
0:1, 0:2 Jahn (40., 54.), 1:2 H.-D. Heinz (55.)

21.11.1981
Greika Greiz - Traktor 2:1
1:0 Titze (3.), 1:1 L. Schumann (70.), 2:1 Titze (87.)

19.12.1981
Traktor - Rotasym Pößneck 0:0

16.01.1982
Traktor - Motor Hermsdorf 0:3
0:1 Escher (21.), 0:2 Heuschkel (75.), 0:3 Kühn (80.)

13.02.1982
Traktor - Elektronik Lobenstein 2:1
0:1 Grüner (23.), 1:1 M. Heinz (60.), 2:1 H.-D. Heinz (90.)

20.02.1982
Modedruck Gera - Traktor 1:2
0:1 W. Böttger (23.), 1:1 Schmidt (37.), 1:2 Fiedler (44.)

27.02.1982
Traktor - Wismut Seelingstädt 0:1
0:1 Leonhardt (87.)

06.03.1982
Fortschritt Münchenbernsdorf - Traktor 0:3
0:1, 0:2 H.-D. Heinz (25., 33.), 0:3 Simbeck (78.)

13.03.1982
Traktor - Chemie Jena 1:2
Tor: Simbeck

20.03.1982
Traktor - Chemie Schwarza 1:2
0:1 Meinekat (17.), 0:2 Iwaschin (85.), 1:2 Rosenkranz (87.)

27.03.1982
Motor Neustadt - Traktor 2:0
1:0 H. Günther (37.), 2:0 Brünner (81.)

03.04.1982
Traktor - Bekleidung Tanna 4:1
1:0 Fiedler (15.), 1:1 Kirsch (32.), 2:1 L. Schumann (60.), 3:1, 4:1 Fiedler (75., 81.)

08.04.1982
Motor Zeulenroda - Traktor 2:2
1:0 Antonow (7.), 1:1 Fiedler (13.), 2:1 Jauch (63.), 2:2 L. Schumann (73.)

11.04.1982
Traktor - Turbine Auma 2:1
0:1 Staps (5.), 1:1 W. Böttger (22.), 2:1 Zedler (70.)

17.04.1982
Traktor - Stahl Wünschendorf 4:1
1:0 Fiedler (22.), 1:1 Dressel (25.), 2:1, 3:1, 4:1 Fiedler (36., 70., 81.)

24.04.1982
Dynamo Gera - Traktor 3:2
0:1 Fiedler (35.), 1:1 Leonhardt (36.), 1:2 W. Böttger (50.), 2:2 Schmidt (57.), 3:2 Plachta (63.)

02.05.1982
Traktor - Greika Greiz 1:2
0:1, 0:2 Jung (7., 51.), 1:2 W. Böttger (60.)

08.05.1982
Chemie Jena - Traktor 0:5
0:1 Tscharnke (22.), 0:2 W. Böttger (50.), 0:3 Pönisch (65.), 0:4 M. Heinz (82.), 0:5 Rosenkranz (88.)

15.05.1982
Traktor - Wismut Gera II 1:1
1:0 W. Böttger (40.), 1:1 Lehmann (53.)

19.05.1982
Rotasym Pößneck - Traktor 2:0
1:0 Faul (67.), 2:0 Pagel (68.)

29.05.1982
Wismut Gera II - Traktor 5:5
1:0 Peukert (1.), 1:1 Fiedler (2.), 2:1 Heinzelmann (6.), 2:2 Tscharnke (26.), 3:2 Heischmann (35.), 3:3 M. Heinz (38.), 3:4 Fiedler (46.), 4:4 Piatkowski (66.), 4:5 W. Böttger (68.), 5:5 Heischmann (85.)


Die Abschlusstabelle 1981/82

Aufsteiger zur DDR-Liga: Motor Hermsdorf (Anm.: Der Meister belegte dann in der Staffel E mit 22:46 Toren und 16:28 Punkten den drittletzten Platz.)

 

Einsätze und Tore für Frießnitz-Niederpöllnitz